Dumped dog left tied to lamppost in the cold